佩妮姨妈想要把信从猫头鹰脚下拿出来，但是抽不动。
佩妮姨妈想了想，错开身位，让站在自己身后的哈利去取信。
哈利拿着信向外抽，猫头鹰渐渐地松了爪子。等哈利把信完全拿出来之后，猫头鹰立刻飞走了。
信封是淡黄色的，地址是用翠绿色的墨水写的：
“干扰。屏蔽。混乱。预言交叉之地。哈利.波特先生收。”
他抽出信读起来：
——
霍格沃茨魔法学校
校长：阿不思.邓布利多
（国际巫师联合会长、梅林爵士团以及大魔法师、威森加摩首席魔法师）
亲爱的波特先生：
我们愉快地通知您，您已获准在霍格沃茨魔法学校就读。随信附上所需书籍及装备一览表。
学期定于九月一日开始。我们将于七月三十一日前静候您的猫头鹰带来您的回信。
您关于短信通知录取书的建议我们已收到，将会在下一次校务会议上讨论。
副校长
米勒娃.麦格 谨上
——
哈利读了几遍之后，自言自语道：“但是我没有猫头鹰啊。”
地板又震动起来，就像有大象或者犀牛，或者，就像哈利眼前看到的一样，一个两米多高的大胡子壮汉在佩妮姨妈门前花园上的小道上狂奔一样。
大胡子壮汉从怀里扯出一只耷拉着毛的猫头鹰，还掏出一只羽毛笔和一张羊皮纸，匆匆写了一张字条，然后把猫头鹰和字条都交给哈利。
字条上写道：
——
亲爱的邓布利多先生：
已将信交给哈利。天气糟透了。祝您安好。
钥匙保管员
海格
——
哈利在海格的提示下把字条卷起来，让猫头鹰衔在嘴里，然后把猫头鹰放飞到夜空中。
海格似乎还想说什么，但是看了眼佩妮姨妈的胸口，立刻调转目光，什么都没说就跑开了。
又一阵地动山摇。
待一切平静后，哈利关上门，问佩妮姨妈：
“这也和我的救世主身份有关吗？”
佩妮姨妈露出挣扎的表情，然后叹了口气，放弃了：
“是的。这和你的身份有关，也和伏地魔有关。伏地魔没有完全死亡，他随时想要加害你，而你的居住地址，在巫师界是一个用重重魔法守护的机密。现在去睡觉吧哈利。明天我会带你去买上学需要的东西。”