本来想将这词吟出来，不过忽然异想天开：纳兰性年才能出世，那他究竟是哪一年作的这词呢？别到时候他的这个绝妙好词问世后，还要被人指责为剽窃，那岂不是大大地冤枉？眼前仿佛浮现出了这样的情景――某年某月的某一天，东青已经继位当了皇帝，无意间翻到性德的词集，忽然发现这个[木兰词]，，是无耻剽窃……
旁边的东青看到我走神，于是好奇地追问道：“额娘，您在想什么呢？”
我醒悟过来，连忙摇了摇头，“呃……本来想吟给你听的，只不过这词已经很久没有见过了，我的记性不好，竟然记不起来了呢，等我什么时候想起来了，再吟也不迟。”
“噢，是这样啊。”东青的脸上出现失望之色，不过小孩子的不高兴很容易过去，话题很快就转移了。只见他从桌子上拿起一本[诗经小雅]来，翻了几页，然后指着上面的一首先秦的古诗问：“额娘，这首诗究竟是什么意思，儿子怎么也读不懂，您能不能给儿子讲解一下呢？”
我顺着他手指的方向看去，“习习谷风，维风及雨。将恐将惧，维予与女。将安将乐，女转弃予……忘我大德，思我小怨。”
原来是一首[谷风]。我在现代时，是主学中文的，这类古文和古体诗，倒也难不倒我。谷风。在先秦时就是东风的意思；而这首诗，我曾经读过，所以讲它地意思解读一下，也完全不成问题：“嗯，这首诗的意思是：东风和煦轻轻吹，和风吹来那春雨。当初艰难恐惧时，有我来救助你。如今安乐无忧时，你倒把我来抛弃。东风和煦轻轻吹。吹来旋风瑟瑟响。当初艰难恐惧时。.在你怀里。乐无忧时。把我抛弃全忘记。东风和煦轻轻吹，上百草都会死，