《战狼》还在筹备中,林默完全是当作甩手掌柜,不用管。
他正在办公室看文件,手机响了,是老赵打来的。
林默接起来,还没来得及说话,就听见老赵在电话那头笑得喘不上气。
“林导!林导!您听说了吗!”老赵的声音又急又笑,“岛国!岛国那边要引进《亮剑》!”
林默愣了一下:“什么?岛国引进《亮剑》?”
“对啊!岛国的电视台,要买《亮剑》的播出权!”老赵笑得上气不接下气,“我一开始也以为听错了,还专门问了问,结果人家真是正经八百来谈的,说《亮剑》在网上太火了,岛国的网友们翻墙看盗版,电视台一看这热度,赶紧来买正版!”
林默握着手机,半天没说话,他心里头也是一阵恍惚。
《亮剑》,抗战剧,李云龙满嘴“他娘的”、“狗日的”,带着独立团把鬼子打得哇哇叫。
现在岛国的电视台要引进这部剧?
这什么画风?
老赵还在那头笑:“林导,您说说,这岛国人,是要看李云龙怎么打他们自己人吗?我这一想,就觉得离谱,他们买回去,是自己找虐吗?”
林默也绷不住了,笑了一声:“他们自己愿意买,咱们也不拦着。”
“那必须的!送上门来的生意,不要白不要!”老赵乐得不行,“林导,这事儿要是成了,咱这《亮剑》可就真是走出国门,打到岛国本土去了!”
挂了电话,林默自己坐在那儿,越想越觉得这事有戏剧性。
抗战剧,卖给了当年的对手。
这本身就是个新闻点。
果不其然,消息很快就在网上传开了。
#亮剑被岛国引进#冲上热搜,后面跟着个爆字。
评论区直接笑翻了:
“啥?岛国要引进《亮剑》?打鬼子的抗战剧卖到岛国去了?”
“岛国人买《亮剑》回去,是要学习李云龙怎么用意大利炮轰他们吗?”
“这画风太魔幻了,我一时不知道该怎么反应。”
“李云龙:他娘的,老子打的就是你们,结果你们还买票看?”
“岛国观众看《亮剑》,边看边喊这华国军人太猛了,这是什么体验。”
“最离谱的是,《亮剑》里岛国军官被拍得挺立体,不脸谱化,岛国人看了估计也说不出啥。”
“岛国网友已经在推特上炸了,说这部华国抗战剧拍得比他们的战争剧还真实。”
“笑死,林默导演这是把剧卖给了所有反派。”
“岛国人看李云龙骂狗日的小鬼子,翻译成日文,是不是得消音?”
“建议日版字幕把狗日的翻译得委婉点,不然岛国观众心脏受不了。”
“这新闻放十年前,谁敢信?现在真的发生了。”
“林导:我不是针对谁,我是说在座的各位,看了我的剧都会买。”
“抗战剧能卖到岛国,说明拍得真,人家也认。”
“这波文化输出,是反向的,笑死。”
“我已经开始期待岛国观众的追剧反应了,肯定比棒子国还精彩。”
“《亮剑》在岛国播出,弹幕不得全是斯国一和李云龙桑?”
“建议林导拍个续集,就叫《亮剑:东京湾》,直接票房爆炸。”
网友们的脑洞越开越大,评论区一片欢乐。
林默刷着这些评论,也忍不住笑了。
他拍了这么多年的戏,怎么也没想到,一部抗战剧,会以这种方式,火到岛国去。
这大概就是,好剧没有国界。
哪怕是当年战场上的对手,也得承认,这戏拍得好。
......
与此同时,另外一边。
《亮剑》主演群里,早就炸开锅了。
张光呗第一个冒出来,发了个截图,是热搜上那条亮剑被岛国引进的词条,配了一句话:“这什么情况?岛国要买咱们的剧?”
李右兵:“我也刚看到,还以为是假新闻。”
何政君:“真事儿?抗战剧卖到岛国去?这画风我一时没转过来,@老赵 老赵,到底真的假的?”
老赵过了几分钟才冒头,先发了一串咧嘴笑的表情,然后说:“真的真的!千真万确!岛国的电视台,正儿八经来谈的!”
朱压文:“赵导,展开说说,怎么个谈法?”
老赵来了劲儿,语音一条接一条地发:“我跟你们说,这事我第一时间就知道了,岛国那边,网上的网友天天翻墙看《亮剑》盗版,那热度,高得吓人。电视台一看,这还了得,赶紧来买正版!现在正谈着呢!”
张艺星:“赵哥,那岛国人买回去,是要看咱们打鬼子吗?”
老赵:“可不就是嘛!我当时接到消息都笑抽了,这岛国人,上赶着买打他们自己的剧,你们说,这是什么精神?”
李右兵:“老赵你悠着点,别吹过了,人家那是看剧拍得好,才买的。”
老赵:“李老师,我这不是吹,是实话实说。岛国那边开价可不低,诚意满满,这事儿要是成了,咱《亮剑》就真走出国门了!”
张光呗:“老赵,要真成了,你得请客,你可是执行导演,这功劳跑不了。”
老赵:“请!必须请!回头这事儿定了,我摆一桌,全组一个不落!”
赵丽影:“那我就等着赵哥的饭局了。”
向咗:“赵哥,我也去!虽然我第一集就领盒饭了,但吃席我得在。”
老赵:“向咗你这话说的,王承柱那两发炮弹,全剧第一个高光,你比谁都有资格吃席!”
姜水也冒了个泡:“恭喜赵哥,恭喜林导,亮剑能卖到岛国,太提气了。”
老赵:“姜水你小子,孙得胜那场戏,岛国观众看了肯定也得哭,你等着吧,这片子在岛国一播,你也得火。”
何政君:“老赵你现在是越吹越来劲了。”
老赵发了个得意的表情:“那可不,跟着林导,咱这剧就是硬气,打鬼子的剧,卖到岛国去,这叫什么?这叫反向输出!我老赵这辈子,能赶上这么一遭,值了!”
群里一片欢乐,表情包乱飞。
林默这时候才慢悠悠地冒出来,就发了一句:“行了老赵,别吹了,事情还没最后定,等定了再说。”
老赵秒回:“林导!我这不是高兴嘛!您放心,我嘴上有把门的!”
李右兵:“@林默 林导,岛国真买了,我们这剧在那边播,是什么感觉?”
林默想了想,回了一句:“说明好剧没有国界,打鬼子是历史,拍得真,人家也认。”
群里安静了一瞬,然后张光呗发了个大拇指:“林导这话,在理。”